Event Script Summary

 

Event Script

 

Aquaveil Area

 

Stan: I see a fish!

 

Sailor: We are approaching Shiden territory; please be prepared to disembark.

 

Stan: Alright, lets head to Shiden!

 

SKIT

Lion: Lets go to town to see if we can get some information.

 

SKIT

Stan: So this is Aquaveil; we got here safely.

Lion: Ug...

Stan: Lion, what’s wrong?

Lion: Don't get near me on a boat again!

Stan: Really...

 

SKIT

Stan: I didn’t know that this country was here.

Rutee: You wanted to be a Seinegaldian soldier, right?

Dimlos: It’s not happening right now.

Stan: Really?

Rutee: ...Maybe you forgot due to Lion’s shocks.

 

(Shiden)

 

Stan: So this is Shiden. It’s quite different.

Stan: Okay, is there an Oberon manager that we need to meet?

 

Lion: No one like that is here.

 

Rutee: …

 

Philia: There is no Straylize Temple established here either.

 

Stan: Then what do we do?

 

Rutee: Mary and I will look around.

Rutee: You guys wait here.

 

Stan: Will the two of you be okay?

 

Rutee: We’ll be fine.

 

Stan: Those two are late...

 

Man: What’s going on with Tiberius? (something about Moreau)

 

Woman: Moreau …

 

Man: Seems like Tiberius …

 

Woman: I heard about it. A guy named named Grey...something or other.

 

Stan: Is it Greybum!?

 

Dimlos: Quiet!

 

Man: Seems like it’s not just a rumor. (Moreau again)

 

Woman: …

 

Man: He’s not the same as before.

 

Dimlos: Looks like we obtained some information.

 

Stan: Greybum is not here; look's like we'll need to go to Moreau.

 

Philia: But how...? We would need a ship.

 

Man: Woman, you know them, right?

 

Stan: Huh?

 

Man: Know a way to Moreau?

 

Stan: Are you mistaken?

 

Lion: Yes we are; how might we get to Moreau?

 

Man: There is a cave around here.

 

Lion: Okay, I got it.

 

Man: The cave is along the path, be careful.

Man: There are monsters in there, so be on your guard.

 

Stan: Though we are the wrong people...

 

Lion: We must take advantage of anything.

 

Rutee: We’re back! Greybum is probably at Moreau.

 

Dimlos: We know.

 

Rutee: And to get there, we can go through a cave.

 

Stan: We heard about it.

 

Rutee: And, did you know that person will probably be there?

 

Philia: We've been informed...

 

Rutee: Hey Mary, I feel like I’m being made a fool of here.

 

Mary: Lets go.

 

Lion: Lets hurry up and go! The entrance is to the south.

 

Rutee: Yeah, yeah, I got it...

 

SKIT

Philia: Looks like Greybum is in Moreau.

Clemente: Good thing we got that information.

Stan: Alright, lets go to Moreau! The cave entrance is to the south.

 

SKIT

Philia: ...I hope the other people we were mistaken for get their information.

Philia:

Stan: Two men and a women... Have we met those people before?

Stan: ......

Stan: Who could it be?

Clemente: Not too many people travel like that.

Dimlos: Could it possibly be the Shikkouku no Tsubasa.

 

SKIT

Stan: Why is this country so different from all the others?

Lion: …

Stan: …

Dimlos: …

Chaltier: …

Stan: …

 

SKIT

Stan: Grandpa and Lilith, I am (in Shiden right now?).

Philia: Are you writing another letter?

Stan: I never sent the first, so I’m adding more.

Stan: ...

Stan: That's why right now, ...

Lion: You won’t be able to send it until we get back to Fitzgald.

Stan: Really!?

Rutee: Why didn’t you know that?

 

SKIT

Mary: Stan, will you help me with something?

Stan: If I can...

Mary: Will you let me test the hardness of your head?

Stan: Go ahead...

Mary: It’s hard...yet fluffy!

Rutee: You guys look so weird right now.

 

SKIT

Stan: Lets get to Moreau through the cave just south ofthe town.

Stan: Just you wait, Greybum!

 

 

Summary

 

summary needed

 

---

 

Translation by Richard Meadows (Kirby)