todrtrans

 

Script-21

Page history last edited by CouchTomato 2 mos ago


 

Event Script

 

Toukei Castle

 

Sailor: I will wait here. Please be careful.

 

Johnny: This is Greybum and Tiberius’ stronghold.

Johnny: Lets remain hidden.

 

Stan: That’s right!

 

SKIT

Johnny: This is Greybum and Tiberius’ stronghold. Lets sneak in.

 

(Throne Room)

 

Stan: Tiberius! Greybum! We've found you!

 

Tiberius: You bastards...! You are the ones from Shiden!

 

Johnny: Johnny the bard makes a surprise visit!

 

Greybum: Philia...you've come all this way to find me.

 

Philia: I've just come on my own will to stop you.

Philia: Whatever it takes, I must retrieve the Eye of God from you!

 

Greybum: How cheeky...

 

Lion: Where is the Eye of God?

 

Greybum: I have no need to answer. Your highness, do something about them!

 

Tiberius: I see, leave it to me.

Tiberius: Your swords cannot harm me!

 

(After Battle)

 

Tiberius: Ke...you...you got me.

 

Lion: Where is Greybum?

 

Stan: He’s gone!

 

Mary: What's that...?

 

Rutee: Outside!

 

(After Scene)

 

Lion: A Flying Dragon!?

 

Stan: Something like that was here!?

 

Dimlos: Just where did he go?

 

Philia: Greybum’s ally...?

 

Lion: Where did he go?

 

Tiberius: Phandaria. Fufu...you’re done!

Tiberius: That bastard...looks he was just meeting his own ends!

 

Johnny: ...So this is Aquaveil’s king.

Johnny: This is the end, Tiberius!

 

Tiberius: Looks like it... …

Tiberius: But...

Tiberius: ...I end it in a way fitting of...Aquaveil’s king.

Tiberius: Johnny Shiden. Duel me! For this will be my last fight!

 

Stan: What are you saying!?

 

Johnny: ...Fine, I accept.

 

Stan: Johnny-san...?

 

Johnny: …

Johnny: Stan, do you think that you could lend me your sword?

 

Lion: ...Use mine.

Lion: …

Lion: ...Alright, Chal?

 

Chaltier: I understand; if you say.

 

Johnny: Let’s finish this.

 

Stan: Lion...

 

Johnny: Well then, shall we start?

 

Tiberius: Johnny. What are your real intentions?

Tiberius: To avenge Eleanor?

Tiberius: Or to return the power of your father?

 

Johnny: Just to fulfill my duty as their ally...would you believe that?

 

Tiberius: Uoooooo!

Tiberius: A perfect strike, Johnny.

Tiberius: It was full of clarity.

 

Johnny: You should take care of this. Here, take it back.

 

Dimlos: What is so...that was …

 

Stan: Johnny-san, just who are you?

 

Lion: ...Hmph, Johnny the bard!

 

Sailor: Sir! Are you okay?

 

Johnny: Good timing; take Tiberius’ corpse.

 

Sailor: Certainly!

 

Johnny: Now we should go. Fayte is waiting for us.

 

(Outside)

 

Fayte: Johnny!

 

Johnny: Mission accomplished, Fayte.

 

Fayte: ...Looks like it’s over.

 

Johnny: ...Yeah!

 

Fayte: Now Eleanor can rest in peace...thank you, Johnny.

 

Johnny: Hey-eh, what am I to do if you cry?

 

Townsman: Tiberius is dead! We've been liberated!

 

Woman: Finally, now we can prosper!

 

Johnny: …

Johnny: I've made a song for this! Please listen!

 

Fayte: You've all done well.

 

Stan: Here to. Johnny-san really saved us.

 

Fayte: The real reason Johnny fought Tiberius...

Fayte: Could be because of my concerns.

 

Stan: I though it was for the sake of the Aquaveil...

 

Lion: I...think so too.

 

Fayte: The truth lies in his heart...I agree with you.

Fayte: Then...what will you guys do from here?

 

Stan: We will go to Phandaria. We need to go after Greybum.

 

Rutee: We don't have a ship, though.

 

Philia: Definitely next time...

 

Lion: …

 

Fayte: Yes. ...

Fayte: Greybum … fire …

 

Philia: No time for breaks, it seems.

 

Stan: Yeah, let’s depart ASAP!

 

Mary: Phandaria...

 

Rutee: Sound familiar?

 

Mary: I wonder...I don't really understand.

 

Fayte: We can prepare a ship to head for Phandaria.

Fayte: When you’re ready, please come to me.

 

SKIT

Lion: This time Phandaria...damn that Greybum!

Stan: No matter where he goes, we will catch him!

Philia: When everyone is ready, lets go.

Mary: Phandaria...

 

SKIT

Johnny: Man, it sure is hard to use a sword.

Johnny: I'll leave all that to Fayte now.

Stan: Is Fayte-san strong?

Johnny: 10 years ago, there was an Aquaveil wide tournament; he was the runner up.

Johnny: Tiberius was the winner.

Philia: Is that so...

 

SKIT

Philia: Everything was in disarray when Tiberius was in power.

Johnny: That’s right; he caused a lot of trouble for my father and brother.

Philia: What will happen to Aquaveil now?

Johnny: Now that Tiberius is gone, it is hard to tell who will rule Toukei.

Johnny: …

 

SKIT

Johnny: Ha, this is a problem.

Stan: Johnny-san, is something troubling you?

Johnny: What kind of image should I project?

Johnny: Stan, Rutee, I have a request. What do you find amusing?

Rutee: ...Don’t ask too much!

 

SKIT

Dimlos: Now that the town is a bit livelier, Stan won’t keep still.

Atwight: Looks like you are having fun.

Clemente: He’s like a good little brother, do you think?

Dimlos: …

Chaltier: (Dimlos makes a good partner though.)

Atwight: …

 

SKIT

Philia: Lets all go together. Fayte-san is waiting.

 

(Port)

 

Johnny: I would come, but it’s a pain to come all the way back. This is where we part.

 

Fayte: You can't anyway; you need to help me fix Aquaveil.

Fayte: Shiden needs you.

 

Johnny: My brother is too scary; I wonder if I’ll survive.

Johnny: Get it? But the scariest one is Fayte.

 

Stan: It was fun having you with us.

 

Johnny: You were just keeping me for fun? That’s real messed up.

Johnny: Then, will you just keep one word with you?

 

Stan: What’s that?

 

Johnny: …

Johnny: …

 

Stan: I understand; I’ll remember.

 

Johnny: Live out your life, okay...then this is goodbye.

 

Stan: You've taught me a lot. Lets meet again, Johnny-san.

 

Johnny: Yeah. When you guys are in trouble, I'll come in a flash to help you!

 

=Notice=

Johnny left the party.

 

 

Summary

 

summary needed

 


 

Translated by Richard Meadows (Kirby)

 

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.