Event Script
Junkland
Stan: Junkland huh...
Stan: Where can we find Belserium?
Rutee: Let's ask someone.
Stan: Hey, excuse me!
Stan: Could someone tell me where I can find some Belserium?
Stan: Belserium is...uh...
Dimlos: It’s a shining blue metal.
Stan: Uh, yeah, it’s blue.
Stan: I see, it’s like Calvalese here too.
Woodrow: I heard that they where unsociable...but not to this extent...
Stan: People of Junkland...please listen to me!
Stan: In order to restore light to the world, I need your help!
Stan: The land is like this because of Miktran’s plot.
Stan: Miktran was revived and sealed up the sky.
Stan: We will defeat Miktran without fail and return the world to its original state!
Stan: For that we need Belserium no matter what!
Stan: Please lend us a hand; we need your help!
Stan: No good...
Rutee: It can't be helped; let's see what we can do ourselves.
Igtenos: There may be someone who’ll help at the top of this mountain.
Woodrow: Then let's go to the top.
Stan: That’s right.
SKIT
Igtenos: There may be someone who’ll help at the top of this mountain; let's go look.
(Higher)
Stan: Woooow...this mountain is entirely made of trash?
Rutee: And here we are among the junk.
Dimlos: Trash, trash, quiet it. The Belserium might be here.
Woodrow: Let's split up and search this area.
Philia: I'll try my best...
Rutee: Philia... your face doesn’t look too good. Is it hard for you to be here?
Philia: It’s not like that...I’m okay.
Dimlos: You look like you are about to abandon all hope.
Stan: You aren't pushing yourself, are you...?
Rutee: Belserium...a blue metal, right...
Mary: I saw this pretty stone. This is okay, right?
Rutee: That’s yellow. What’s good about it?
Mary: It looks like it...
Chelsea: Woodrow-sama. I got dirty water all over me!
Rutee: Yes, yes, we'll clean it up later; look for Belserium first, okay.
Chelsea: Boo.
Woodrow: Kongman-san is in that area of the trash mountain.
Rutee: Kong, even if you die, do you think anyone will be sad?
Johnny: Asaru~!*
Rutee: Johnny! Stop singing and move your hands.
(Later...)
Stan: Ah, no good.
Dimlos: I don’t see any Belserium anywhere.
Woodrow: Hmm, this is a problem.
Clemente: Ritora probably calculated that we would need it, but...
Atwight: But the fact is we can’t find the Belserium.
Igtenos: Even with the Swordians powered up, without the Flying Dragon...
Philia: ...We can't do anything.
Philia: Ah, what am I saying...?
Rutee: Philia, you can go over there and rest if you'd like.
Philia: If I did that I would be rude to everyone else.
Rutee: Yes, but we aren’t doing much as it is.
Stan: You are?
Man: Why are you looking so hard?
Man: Even if you really try now, do you think anything will change?
Stan: I think so.
Stan: If we combine all our powers, we can restore our world.
Man: Does that 'everyone' include those from Calvalese?
Stan: Of course it does; you’re all people of this earth too.
Man: There are many things hidden in this cave...you may find what you’re looking for in here.
Man: But it won’t be easy; there is poisonous gas inside.
Philia: Poisonous gas!?
Man: Take this Neutralizer. Use it if you inhale poison gas.
=Notice=
Got Poison Neutralizer.
Stan: Why are you helping us?
Man: Don't think that everyone in Calvalese is the same.
Man: There are people that want to change the future...including me.
Stan: Thanks.
Man: Gratitude's for later, hurry and go. It will be troublesome if the others come.
Stan: I got it!
SKIT
Stan: For the sake of the people that would help us, we must find that Belserium.
Woodrow: There is gas within that mountain.
Woodrow: We have the Neutralizer in case it gets us, but avoid the gas as much as possible.
Stan: Let's hurry and proceed with the plan.
SKIT
Woodrow: There is gas within the mountain.
Woodrow: We have the Neutralizer in case it gets us, but avoid the gas as much as possible.
Woodrow: Let's hurry and find the Belserium.
(Trash Mountain)
Rutee: Uuu...there really is gas in here; this is going to be a long one.
Stan: It would be good if we get what we want and leave.
Philia: Then let's go at once. At once!
Stan: Uh, yeah.
Woodrow: Anyway, let's hurry.
(Deepest Area)
Rutee: Hey, that thing on the ground there...isn't that Belserium? It’s blue.
Igtenos: Ah, no mistaking it. It’s good that we've found it.
Philia: Then, let's hurry and retrieve it. Hurry!
Stan: Philia, are you ready for the plan?
Dimlos: She must be at the peak of her suffering.
Rutee: Hey, Philia!
Philia: Uh?
(After Battle)
Woodrow: That was quite an attack.
Clemente: Ohh, this is...!
Philia: What is wrong?
Rutee: Don't tell me it’s a fake.
Clemente: It’s not that. This is certainly real...
Woodrow: Could it be that there is not enough?
Clemente: 'Tis true. In order to start the Lumina Draconis, we require much more Belserium.
Stan: There may be more. Let's search around this area.
Philia: Then let's do it speedily. Speedily!
(Time Passes)
Rutee: And, we didn’t find any.
Philia: How could this happen?
Stan: What should we do?
Atwight: Then the Belserium may be in a different area from here.
Dimlos: How about we step outside? We'll talk there.
Stan: Okay.
=Notice=
You found Belserium.
(Outside)
Man: How was it?
Stan: About that...there was some...but it was scarce.
Man: What...
Man: Old man...!
Elderly Man: Why were they in Trash Mountain?
Stan: Please pardon this man. We’re the ones that have done wrong.
Elderly Man: Look over there.
Stan: That is...!
Dimlos: ...Belserium!
Elderly Man: We can't have you snooping around. Take it and go!
Man: What are you doing, Old Man?
Elderly Man: We also want to change the future.
Man: You heard our talk...!
Clemente: This is good. This will definitely suffice.
Stan: Thank you so much, everyone. I won’t forget this!
Elderly Man: Hmph...
Woodrow: Now let's bring the Belserium back.
Stan: Right.
Stan: Thank you very much; you saved us.
Man: This is all that we can do. The rest is up to you.
Stan: Yeah.
Stan: Alright let's return to the Flying Dragon.
=Notice=
You got a mass of Belserium.
SKIT
Philia: With all this Belserium, let's return to the Lumina Draconis.
Woodrow: The Lumina Draconis is near Darilsheid; let us leave Junkland.
SKIT (Rutee Fainted)
Rutee: ......
Stan: Rutee, pull it together, Rutee!
Dimlos: Don't panic. Use a Life Bottle.
Stan: That’s right. Okay.
Stan: Come on, drink this, Rutee...
Dimlos: Who told you to get an Apple Gummie? Life Bottle!
Atwight: I’m glad that you are worried, but please remain more composed.
SKIT
Stan: What is your dream, Woodrow-san?
Woodrow: To make Phandaria a great country. It’s more of a duty than a dream, though.
Chelsea: Don't worry. If it’s Woodrow-sama, then you will definitely become a great king.
Woodrow: Thank you.
Chelsea: And while you are doing that, I will be...Kyaa~~!
Stan: What’s wrong with Chelsea?
Dimlos: Her youth went wild.
SKIT
Stan: Do you have a dream too, Johnny-san?
Johnny: Ah, of course.
Rutee: It’s got to be just what you see, nothing interesting, right?
Stan: Rutee, isn't that a bit rude? If you look at Johnny-san you can truthfully...
Johnny: You got it already. You are quite something, Rutee.
Rutee: You can tell from looking.
SKIT
Chelsea: Soooooo does everyone here have someone they love?
Mary: I have Dalis. Chelsea, Woodrow, right?
Chelsea: Of course!
Chelsea: What about Philia-san and Rutee-san?
Philia: I don't really have that kind of person...
Rutee: That’s right! What’s with this all of a sudden?
Chelsea: Looks like you two are still children.
Atwight: She said it well, child.
Rutee: Shut up!
SKIT
Johnny: One question. Is there someone you sing your love for...?
Kongman: Sing my love for Philia-san from my heart!
Johnny: We have Kongman, but what about you two; do you have someone you love?
Woodrow: My obligations are my top priority. There is no time to think of anyone.
Stan: Can’t I just love everyone here?
Johnny: That’s great, Stan. Your answer is definitely perfect.
SKIT
Chelsea: I'll definitely protect you, Woodrow-sama.
Woodrow: There is nobody but Alba-sensei that can match you in archery.
Chelsea: That’s why you should let me protect you, Woodrow-sama.
Woodrow: That’s right. I should allow you to do that. Protecting someone is a great service.
Chelsea: I did not mean quite that, but...
Philia: Chelsea-san is quite earnest, isn't she?
Clemente: Reality is quite cruel...
SKIT
Woodrow: The Lumina Draconis is near Darilsheid. Let us leave Junkland.
(Outside)
SKIT
Philia: Phew, the air after leaving Junkland is very refreshing.
Rutee: Looks like the usual Philia came back.
Philia: No way, you sound like you are talking about a different person. Don’t say that!
Woodrow: Philia-kun, a moment of your time.
Philia: Yes...
Rutee: Considerably... different right?
Stan: Yeah.
(Lumina Draconis)
Maintenance Man: Thanks. With this much, the restoration will go well.
Stan: Thank goodness.
Dimlos: The Lumina Draconis must be in top condition for this to work.
Dimlos: Even down to the smallest details.
Stan: That’s right; it will be a problem if anything goes wrong. Please use it well.
Maintenance Man: We also got a call from Reynolds-san. Saying that he has something to talk about and that you should go to his lab.
Stan: Reynolds-san did...?
SKIT
Stan: I wonder what Reynolds-san wants to talk about. Let's go to Seinegald castle.
*Means to forage/rummage; it was lol so I left it.
Summary
summary needed
Translated by Richard Meadows (Kirby)
Comments (0)
You don't have permission to comment on this page.